กว่าจะมาเป็นวันหยุดวันภูเขาของญี่ปุ่น
ภาพประกอบโดย WALK on CLOUD
คุณรู้ไหมครับว่า ญี่ปุ่นมีวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่อุทิศให้กับทะเลและภูเขา
ผมเคยเขียนถึง “วันทะเล” มาเมื่อวันก่อน วันนี้จะมาเขียนถึง “วันภูเขา”
วันภูเขาของญี่ปุ่นนั้นแตกต่างกับวันทะเลของญี่ปุ่นที่มีประวัติความเป็นมาไม่ยาวนานนัก เพราะเพิ่งก่อตั้งมาเมื่อปีค.ศ. 2016 นี่เอง ในขณะที่วันทะเลถูกกำหนดเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์เมื่อปีค.ศ. 1995
วันที่ 11 สิงหาคมของทุกปีถูกกำหนดให้เป็นวันภูเขา
วันภูเขามีชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า
山の日
[ยะมะ โนะ ฮิ]
วันภูเขา
จุดประสงค์ของการตั้งวันภูเขาก็เพื่อ “สร้างโอกาสกับผู้คนให้ความสำคัญกับภูเขา และขอบคุณภูเขาที่ให้คุณประโยชน์กับเรา“
ความเคลื่อนไหวในการก่อตั้ง “วันภูเขา” มีมาตั้งแต่ปีค.ศ. 1961 จากองค์กร The Japanese Alpine club ที่มีการลงข่าวบนหน้าหนังสือพิมพ์โยะมิอุริ ว่า “มาจัดตั้งวันภูเขากันเถอะ ข้อสรุปจากการปิดประชุมใหญ่ที่ภูเขาทะเทะยะมะ(立山)“
ปีค.ศ. 1992 องค์กร The Japanese Alpine club องค์กรเดียวกันนี้ กำหนดให้วันที่ 3 เดือนตุลาคมเป็น “วันปีนภูเขา” (登山の日 [โตะซัง โนะ ฮิ] ) และมีความพยายามจัดกิจกรรมต่างๆ แต่ก็ไม่สามารถทำให้บุคคลธรรมดาทั่วไปซื้อไอเดียของวันนี้ได้
ปีค.ศ. 2002 องค์กรอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) กำหนดให้เป็นเป็นปีภูเขานานาชาติ ทำให้มีการจัดกิจกรรมเกี่ยวกับภูเขาต่างๆนานามากมาย และในเดือนกรกฎาคมที่มีการจัด Fujisan Eco forum ที่จังหวัดชิซุโอะกะ เมืองฟุจิโนะมิยะ มีการเสนอให้มีการจัดตั้งวันภูเขาอีกครั้ง
ความเคลื่อนไหวในการทำกิจกรรมจัดตั้งภูเขามีเรื่อยมา จนกระทั่งปีค.ศ. 2013 เป็นที่ตกลงกันว่าจะให้วันนี้มีชื่อเป็นทางการว่า “วันภูเขา”
ในที่ประชุมที่กำหนดวันภูเขาจะเป็นวันไหนดี ตอนแรกจะกำหนดวันที่ 12 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันก่อนหยุดยาวโอบ้ง ให้เป็นวันภูเขา เพื่อที่ผู้คนจะได้หยุดกันยาวๆ แต่ทว่าเมื่อวันที่ 12 สิงหาคมปีค.ศ. 1985 นั้นเคยเกิดอุบัติเหตุเครื่องบินสายการบิน JAL ตกในภูเขาโอะสุตะคะยะมะ (御巣鷹山) จังหวัดกุนมะ เลยทำให้สมาชิกวุฒิสภาของจังหวัดกุนมะ คุณโอะบุจิ ยูโคะ (小渕優子) โต้แย้งว่า ถ้าจะตั้งวันที่ 12 สิงหาเป็นวันภูเขา ผู้คนจะพาลไปนึกเป็น “วันภูเขาโอะสุตะคะยะมะ” ที่เครื่องบิน JAL ตก จะมาเอาวันแบบนี้เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์มันใช่เรื่องหรือ จนในที่สุดในที่ประชุมของผู้แทนจึงตกลงเอาวันที่ 11 สิงหาเป็นวันภูเขา
มีสื่อมวลชนชอบออกบอกว่าที่กำหนดวันที่ 11 สิงหาคมเป็นวันภูเขา เพราะเดือนสิงหาเดือน 8 เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นตัวคันจิว่า 八 ซึ่งและดูเหมือนภูเขา ส่วนตัวเลขวันที่ 11 แลดูเหมือนต้นไม้เรียงกัน แต่คำอธิบายเหล่านี้นั้นล้วนแล้วเติมขึ้นมาเองภายหลัง ไม่ใช่เหตุผลแรกเริ่มที่กำหนดวันภูเขาเป็นวันนี้
ปีค.ศ. 2014 มีการประชุมตกลงกันในสภาจนกำหนดให้มีวันภูเขาวันที่ 11 สิงหาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์นับตั้งแต่ปีค.ศ. 2016
สุดท้ายแล้วการกำหนดวันภูเขาวันที่ 11 สิงหาเป็นวันหยุดก่อนหยุดยาวโอบ้ง(13สิงหา-15สิงหา)นั้น สำหรับบริษัทต่างๆ
บางบริษัทก็ให้วันที่ 12 หยุดด้วยเป็นหยุดยาวห้าวัน
บางบริษัทก็ไม่ได้ให้หยุด เหลือเป็นวันฟันหลอ
นโยบายแต่ละบริษัทต่างกันไป บ้างก็หยุด บ้างก็ทำงาน เลยไม่ได้ส่งอิทธิพลขนดนั้น
สำหรับนักเรียนนักศึกษานั้น ช่วงนั้นก็ปิดเทอมหน้าร้อนอยู่แล้ว เลยไม่ได้รู้สึกว่าได้หยุดเพิ่ม เลยไม่มีอิทธิพลอะไร
วันภูเขาในเดือนสิงหาของญี่ปุ่นนั้น น่าจะร้อนเอามากๆท่ามกลางภูเขา ไม่รู้ว่าคนญี่ปุ่นเขาไปภูเขาวันนี้กันไหมนะครับ
สรุปแล้ว วันภูเขาก็ได้ทำให้คนญี่ปุ่นหยุดเพิ่มหนึ่งวัน แต่ก็อย่าลืมระลึกถึงคุณประโยชน์ของภูเขากันนะครับ
ภาพประกอบ WALK on CLOUD
เรื่องแนะนำ :
– ร้านค้ารายย่อยขอเงินสดในญี่ปุ่น
– วันแห่งทะเลของญี่ปุ่น
– ความพยายามผลิตเมล็ดกาแฟในญี่ปุ่น
– กาแฟเข้ามาในญี่ปุ่นอย่างไร
– บทเพลงเพื่อนักเตะญี่ปุ่นที่คนต่างชาติยอมรับ
อ้างอิง
https://prtimes.jp/magazine/today/mountain_day/#
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/山の日
#กว่าจะมาเป็นวันหยุดวันภูเขาของญี่ปุ่น